This complements 9a953fe23f4de281b2f60a1c7a6445ebaf47fa90
and 0c93d3592f51311568a067bddf207692e9d745ce, and fixes
<https://odoo.itopie.ch/web#id=281&active_id=281&model=project.task&view_type=form&cids=1&menu_id=323>
and <mid:779E094E-EFFD-4ABB-9563-425DCDE7DD69@itopie.ch>.

Thanks to Jonathan Blum <jblum@itopie.ch> for the help.

installation/nextcloud_itopie.md

@@ -374,32 +374,23 @@ Une version de retard par rapport au [Release Schedule](https://github.com/nextc
 
 #### Sauvegarde de la base des données PostgreSQL
 
-Le rôle [Ansible](installation/ansible)) `itopie.server` installe automatiquement un script pour sauvegarder les bases des données MySQL/MariaDB ou PostgreSQL, script qui a des limitations :
-1. il ne traite pas correctement les erreurs.
-1. il ne fonctionne pas par défaut sur Debian 12/bookworm (il manque un `env` lors des commandes `pg_dump`).
-1. il nécessite une connexion TCP/IP (paramètres `-h` de `pg_dump`, cf. <https://dba.stackexchange.com/questions/48923/how-to-dump-postgresql-database-whose-owner-has-no-password#48938>) et donc il faut s'authentifier (comme préconisé par Nextcloud upstream, cf. <https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/maintenance/backup.html#backup-database>). \
-   **ATTENTION**, une possibilité serait d'utiliser le fichier de configuration `.pgpass` (cf. <https://dba.stackexchange.com/questions/325211/how-can-make-pg-dump-work-without-asking-password#325310>) !
-1. pour éviter d'exposer le mot de passe d'authentification quand le script est appelé par `cron`, il faudrait créer un autre script encore.
+#### Sauvegarde de la base des données PostgreSQL
 
-L'avantage du script ci-dessus est néanmoins dans la **gestion** des sauvegardes, c'est-à-dire qu'il contrôle l'ancienneté de chaque sauvegarde et il efface automatiquement les plus anciennes. \
-**NB**, comme les sauvegardes de la base des données sont locales, le versioning est aussi présent dans les [sauvegardes du système](installation/sauvegarde-entreprises) !
+Le rôle [Ansible](installation/ansible)) `itopie.server` installe automatiquement un script pour sauvegarder les bases des données MySQL/MariaDB ou PostgreSQL.
 
-En attendant l'adaptation du script pour utiliser un socket UNIX à la place d'une connexion TCP/IP, voici directement la commande `pg_dump` lancée via `cron` :
-**ATTENTION** :
-- l'utilisateur `postgres` doit avoir accès en écriture au dossier de sauvegarde
-- par défaut la [sauvegarde distante `daily`](installation/sauvegarde-entreprises#itopie-suisseinuboch) est lancée à 04:00
+Il suffit donc de créer le dossier pour les sauvegardes SQL et configurer le `cron` : \
+**ATTENTION**, par défaut la [sauvegarde distante `daily`](installation/sauvegarde-entreprises#itopie-suisseinuboch) est lancée à 04:00 !
 ```
 # BACKUP_SQL_DIR="/srv/backup/sql"
 # mkdir -m 0755 "${BACKUP_SQL_DIR%/*}"
 # mkdir -m 0700 "${BACKUP_SQL_DIR}"
 # BACKUP_SQL_USER="postgres"
 # chown "${BACKUP_SQL_USER}" "${BACKUP_SQL_DIR}"
-# BACKUP_SQL_CMD_FULL="pg_dump --no-owner nextcloud | gzip - >${BACKUP_SQL_DIR}/sqldump_postgresql_nextcloud_\\\`date +%Y%m%dT%H%M%S\\\`.sql.gz"
+# BACKUP_SQL_CMD_FULL="/usr/local/bin/backup-sql.sh -b postgresql -o /srv/backup/sql -d nextcloud"
 # cat <<EOF >/etc/cron.d/local_postgresql
-0   1   *   *   *       ${BACKUP_SQL_USER}   ${BACKUP_SQL_CMD_FULL}
+0   1   *   *   *       ${BACKUP_SQL_USER}   ${BACKUP_SQL_CMD_FULL} >/dev/null
 EOF
-# su -c "eval $(echo ${BACKUP_SQL_CMD_FULL} | tr -d '\\')" postgres
-could not change directory to "/root": Permission denied
+# su -l -c "${BACKUP_SQL_CMD_FULL} >/dev/null" postgres
 # 
 ```